Plazma vyvine dostatečné teplo, ale není ještě vyzkoušená.
Paljevina thermit plina može tako goriti da uništi rakete, ali još se ispituje.
Možná to pro tebe bude překvápko, ale to, že jsi celý život prožil mezi několika ulicema neznamená, že někde jinde není ještě úplně jiný větší svět dveře, které jsi ani neotevřel, věci, kterým vůbec nerozumíš.
Samo da ti kažem, to što ti nisi otišao dalje od ovih 6 blokova, ne znaèi,.....da tamo nije veliki svijet vani. Vrata, koja nisi ni otvorio. Stvari koje ne bi ni uspio da razumiješ.
Myšlenka, že černé díry mají východ do jiného vesmíru, není ještě prokázaná.
Ideja da crna rupa vodi u druge svemire je posve nedokazana.
Máma není ještě mrtvá a ani nemá závěť.
Mama nije mrtva, a testamenta nema.
Nechcete se mě zeptat, proč tady není ještě někdo?
Хоћете да знате зашто живим сама?
Otázka je, jestli není ještě jeden v komoře?
Ali imam li još koji u cijevi?
Ten zatracený krám není ještě ani rok starý.
Prokletoj stvari još nema ni godina dana.
Nechápu, že Michael není ještě doma.
Не могу да верујем да га још нема.
Šest káv a to není ještě ani poledne.
Šest èaša, a nije podne. -Muèi me ovo.
Ale je tu důvod, proč jí je 30 a není ještě vdaná.
Ali postoji razlog zašto ima tridest godina, a nije udana.
No, to je od tebe milé, ale není ještě moc brzy na to, abys mě představoval mámě?
Pa, to je fino, ali zar ne misliš da je malo rano da me upoznaješ sa svojom majkom?
Ten hoch je silný, ale zdaleka není ještě připraven a času je málo.
Deèko je jak, ali nije spreman, i nestaje nam vremena.
Náš lid není ještě připraven nést tuto zodpovědnost, Bra'tacu.
Naš narod još nije spreman za ovo breme, Bra'tac.
Paměť není ještě úplně v pořádku.
Malo mi je mutno sjeæanje glede nekih stvari.
Není ještě pozdě vycouvat z tý hloupý svatby.
Nije još kasno da se izvuèeš iz te gluposti zvane brak.
Jo, není ještě tak pozdě na to mít Díkuvzdání.
Da, nije kasno za Dan Zahvalnosti.
Dokonce i ty musíš souhlasit s tím, že dívka, která vymění své dítě za kabriolet, není ještě na mateřství připravena.
Èak i ti moraš priznati da cura koja bi mijenjala svoju bebu za kabriolet nije spremna biti majkom.
Není ještě v normálu, ale pH 7, 2, laktát 4, 5, to je zlepšení.
I dalje je loše, ali pH je 7, 2, laktat 4, 5, to je poboljšanje.
No, když není ještě doma, proč nejdeme zatím ke mě?
Pa, ako se još nije vratio zašto ne doðeš kod mene?
Není ještě ani v týmu a už si myslí, že potřebujeme jeho pomoc...
Još nije službeno u timu, a misli da je sve skužio.
Můžu dál prověřovat jejich minulost, jestli tam není ještě něco užitečného.
Mogu nastaviti kopati po njihovoj prošlosti i vidjeti ako se pojavi nešto korisno.
A navíc to není ještě úplně jisté a jsem si docela jistý, že bych to býl já, kdo by z toho měl největší prospěch.
Još nije sve dogovoreno, ali siguran sam da bi ja imao najviše koristi.
Můj Bože, Dr. Hartmane, není ještě nějaký jiný způsob?
Bože! Dr Hartman, postoji li neki drugi naèin?
Navzdory tomu, co Travis řekl, možná není ještě tak úplně konec.
Uprkos onome sto je Travis rekao, mozda nije zavrseno.
Je mi jasné, že to vystoupení není ještě vychytané.
Znam da nismo spremne za nastupe.
Napadlo nás, jestli není ještě něco, s čím byste se nám chtěla svěřit.
Da li želite da nam kažete još nešto?
Pane, MARK 7 není ještě připraven.
Oznaka 7 nije spremna za upotrebu.
No, napadlo mě, jestli tu není ještě něco co bych mohl dělat.
Pa, pitao sam se ima li još šta, što bih mogao da radim ovde.
Jo a strejdovi Hankovi není ještě dobře, takže zítřejší bowling padá.
Oh, znaš, ujak Hank se još uvijek ne osjeca dobro pa kuglanje sutra navecer otpada.
Nemáte dostatek síly, poněvadž vaše "či" není ještě dost silné.
Немаш довољно снаге јер ваш "чи" није довољно јака.
Ačkoliv je ten opičák mocný a naučil se triky od mistra Puti, není ještě dost silný, aby prolomil Jižní nebeskou bránu.
Iako je ovaj majmun duh je moćan. I naučio je svoju čarobnu iz Master puti. On još uvek nije dovoljno snažan.
Není ještě horší to vědomí, že ubližuješ lidem?
Znajuæi da povrijeðuješ ljude, nije li to još gore?
Musíme zjistit, jestli tu není ještě další podvodník.
Moramo otkriti postoji li još koji prevarant.
Ani jeden z nás není ještě rozvedený.
Ti još nisi ni razveden. Nisam ni ja.
Podíváme se na Whitmana, jestli není ještě něco, co by ho pojilo k Shaně.
Proverimo Whitmana detaljnije, mozda je nekako povezan sa Shanom.
(Už jsi někdy?) Nevím proč mě National Geographic nechal tohle udělat, nic takového nikdy předtím neumožnili, ale dovolilli mi ukázat vám pár fotografií z reportáže, kterou jsem právě dokončil, ale není ještě publikovaná.
Ne znam zašto je Nacionalna Geografija uradila ovo, jer nisu nikada ranije, ali dozvoljavaju mi da pokažem nekoliko slika sa naslovnih strana koje su završene ali nisu još objavljene.
Není už dítě, a není ještě muž.
On nije sasvim dete, ali nije u potpunosti ni čovek.
Ale 4000 let není ještě dost na dosažení posledního glaciálního maxima.
Међутим, 4 000 година није довољно да нас врати у последњи максимум леденог доба.
Jenže modulace neurálních obvodů není ještě jejich oprava.
Међутим, неуромодулација не значи и опоравак неурона,
2.4943289756775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da vaša nije ni ofarbana. 